Il dialetto Sanpietrano di San Pietro Vernotico

Cultura e tradizioni a San Pietro Vernotico

Lingua e dialetto

Stella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattiva
 

San Pietro Vernotico conserva in uso un dialetto locale, il Dialetto Sanpietrano che trae origine dal dialetto leccese.

Il dialetto salentino è carico di influenze provenienti dalle dominazioni straniere che si sono susseguite nei secoli: greci, bizantini, longobardi, francesi, spagnoli, albanesi, arabi e romani.

Si tratta di dialetti romanzi che, in tutto il medioevo, furono contrapposti ai dialetti ellenofoni altrettanto diffusi nella regione. Il lessico salentino, inoltre, ha preso molti prestiti da altre lingue romanze, come lo spagnolo ed il francese, risentendo in questo caso solo marginalmente dell’influsso dei dialetti greci tanto che, tali parlate, diedero vita per secoli ad una sorta di area bilingue, di cui oggi abbiamo ancora testimonianza nella Grecia salentina.

Il salentino ha evidenti affinità con il calabrese e con la lingua siciliana, mentre si differenzia nettamente dal resto dei dialetti pugliesi per fonetica e sintattica. Il dialetto salentino pur conservando ovunque nel territorio della provincia di Lecce, la comune matrice grecofona, assume numerose declinazioni. Difatti spesso è sufficiente cambiare paese per scoprire tonalità e anche termini nuovi.

Il dialetto leccese o salentino centrale è una variante del salentino e presenta delle caratteristiche proprie.

Esso è parlato nel territorio di diversi comuni, tra i quali San Pietro Vernotico.

Il paese conserva in uso un dialetto di origini antichissime, tipico del dialetto leccese, quindi, anche se con delle leggerissime sfumature nell’uso. Vi sono parecchi proverbi sampietrani in dialetto comuni a tutto il Salento

A San Pietro Vernotico dal 2014 è nato un GRUPPO FACEBOOK che si impegna nel valorizzare il DIALETTO SAMPIETRANO

Oggi tale gruppo è divenuta una nota Associazione Sportiva Dilettantistica ASD DIALETTO SAMPIETRANO 

Il tempo

 

News da Google

Google Alert - san pietro vernotico

18 Settembre 2019

Iscriviti

Registrati per ricevere le nostre migliori offerte
  • Web Traffic:
  • 2.png4.png2.png8.png5.png8.png
  • Oggi 43
  • |
  • Ieri 63
  • |
  • Settimana 227
  • |
  • Mese 2467
© 2019 SanPietroVernotico.com Il Portale di San Pietro Vernotico. P.I. 02530940747 - Content Aggregator (Le news sono reperite automaticamente dai rispettivi siti che forniscono RSS)

Search